Wednesday, July 14, 2010

sommarkväll

Efter jobbet idag gick jag en kort runda på stan, sedan cyklade jag hem och körde en ordentlig städning. Det samlas damm när man är bortrest, om så bara för några dagar. Dessutom har jag en liten fluffig katt som gör att trasan får jobba ett par rundor extra. Men det gör inget. För hon är så sagolikt söt och gossig. Här är hon förresten. Lilla Sally.

Translation: After work today I went for a short stroll in the city before I rode my bike home for a real clean of my flat. It gets really dusty while you're away, if only for a few days. On top of that I have a very fluffy cat who spreads a bit of grey fur. But it's all good. Because she is adorable. This is her by the way.
Little Sally.


.

Berlin Fashion Week pt 2

Lite streetstyle, många fashionistas fanns på plats och det var mycket poserande
för alla modebloggare som ville fånga deras uppmärksamhet




Innanför dörrarna var det mingel och kindpussande

Väntar på visningen

Det mest intressanta för mig med den här visningen var att spana in åskådarna,
då speciellt front row så klart...



Vi såg Patrick Mohr's visning. Den var oerhört provocerande. Ändå måste jag ge honom credit för färgskala och materialval i sina plagg. Vissa var till och med bärbara. Men i övrigt gav den mest ett extremt obehag.
Nåja. Kul att få gå på visning åtminstone!

foto: Hanna Skoog

.

Berlin Fashion Week


Jag ska lägga upp lite fler bilder därifrån snart, men just nu snurrar det mycket på jobbet.
Kika in igen lite senare så utlovar jag en uppdatering.
Bis später

foto: Hanna Skoog

.

Tuesday, July 13, 2010

svalkande


Det kokade i Berlin (38°), och jag måste säga att det är bra svettigt i skåne ockå. Inte för att jag klagar, jag skulle aldrig få för mig att klaga på sommaren. Därför får man svalka sig med kalla drycker, läskande frukter och viftande vykort. Glass brukar ju också sänka temperaturen lite. En stund i alla fall.
Och tänk på hur det var i vintras - inställda tåg, snöstorm, -20°.
Så.

images

Thursday, July 8, 2010

strandigt



Vi funderar på att köra upp till den tyska kusten på lördag... Tydligen ska termometern
stiga upp mot 34° och då kan det vara skönt att komma utanför en kokande storstad.


.

igår/idag

igår kollade vi på semifinalen mellan Tyskland-Spanien i en mysig biergarten.
Synd med tysk förlust, men Spanien vann fair and square.


Och de har ju sin öl, tyskarna.

Den finaste personen var där så klart

jobb

och idag sitter vi alltså på Spreefabrik och jobbar, det rullar på bra. Jag är oerhört mätt från sushin vi just tryckt i oss medan grabbarna funderar på att beställa en pizza...

chanel




Jag är inte särskilt förtjust i päls, men jag gillar fotot och miljöerna. Mycket snyggt.


Translation:
I'm not a big fan of fur, but I like the photography and scenery.

image source: tfs



Wednesday, July 7, 2010

i Berlin


Myser och njuter. Det är så förbaskat bra här. Sitter på Spreefabriks kontor och jobbar, sjukt mycket som ska hinnas med idag. Teamet åker på presentation imorgon, men jag tror vi har läget under kontroll.
För övrigt satt vi på en härlig biergarten igår och såg på när tyskarna åkte ur VM, inte helt orättvist, men det var väldigt synd. Nu ska jag jobba mig igenom mailboxen, vi hörs lite senare!
Tschüß

Tuesday, July 6, 2010

collage


Det är mycket på jobbet nu.
Vinterbroschyren ska presenteras denna veckan så det är bara att se till så det blir färdigt i tid. Men det blir det ju så klart, man ska bara svettas lite först.
Ikväll ska jag hursomhelst städa och packa, drar direkt från jobb till flygplatsen imorgon.
Så nu ska jag rusa till tåget och så hörs vi igen imorgon.
Ciao!

Monday, July 5, 2010

skinny brown belt


Jag anar en trend...
Men en riktigt tjusig sådan, vi får se till att den håller i sig.

Translation: I'm guessing a trend...
But a very nice one, let's make sure it stays.

images from jak & jil and Stockholm Streetstyle

Timing

Nu har jag lugnat ner mig en aning sedan jag fick reda på att jag tajmat min Berlin resa så himla lämpligt denna gången. Förra året grämde jag mig i flera veckor att jag åkte dagarna före modeveckan startade, men nu reser jag alltså när Berlin bara sprudlar av fest. Både mode och fotbolls VM, det kommer bli galet.
Fast höjdpunkten är ju alltid, alla gånger, trots modevecka, att träffa min karl. Yeah!

Translation: Finally I was able to book Berlin during Fashion Week this summer. Last year I left the day before it started and imagine my disappointment! But this time there will be so much life and party in this fantastic city and I can't wait to step of the plane and soak up the atmosphere from both fashion and world cup. It will be crazy and fabulous.
Although the highlight is always, despite fashion week, to see my man. Yeah!

lite mer helg

Efter lite solning i trädgården drog jag och Christian ut på IKEA äventyr och jag fick testköra hans fina balla bil

Sedan bakade jag kanelbullar och kollade på fotbollen
Och när de var klara körde jag in till stranden där fina vänner väntade med uppvärmd grill och sommarglada själar

Elin & Christian

Erica & Poppe

Fin kväll.

Det var lördagen det. Söndagen spenderades mest med näsan i boken som jag nu läst ut.
Ikväll ska jag se filmen - Änglar och Demoner.
Nu är det jobb jobb jobb, presentation på onsdag och sedan lyfter jag mot Berlin. Pepp!

Saturday, July 3, 2010

min morgon

Började denna vackra dag med skogstrekking


Det doftade ljuvligt och allt var så grönt och somrigt


Frukosten bestod av knäcke med ägg, kesella med honung och nektarin, och så kaffe då.

Nu ska jag hoppa i bikinin och lägga mig i gräset. Hinner inte med strandstek idag då jag måste åka ut till IKEA en sväng. Däremot blir det härlig strandgrillning ikväll i fint sällskap.
Älska sommar. Ha en fin lördag!


Friday, July 2, 2010

så fina


Brukar gå in på Style and the city och drömma mig bort till Paris då och då. Men mest för att jag älskar fotografierna här. Det är streetstyle med en alldeles speciell känsla i bilderna. De här personerna försöker inget, dom bara är. Snygga, stilsäkra och med självdistans.
Mycket charmigt.

fredag


Så var helgen än en gång runt hörnet, och för en gångs skulle är den helt oplanerad. Förrutom att jag ska hem och mysa med föräldrarna och gosiga Sally ikväll. Och sola min bleka uppenbarelse imorgon. Och så ska jag baka kanelbullar. Min bakperiod verkar sitta kvar längre än någon någonsin vågat ana.
Bisous

foto 1 av Rory J Cole, foto 2 från Le Fashion


illustratör


Christina Drejenstam. Se och njut.


Thursday, July 1, 2010

godheter


Inte en aning om vad ni ska joxa ihop för gott till helgen (eller redan ikväll)?
Vad tror ni om sparris pizza och en oemotståndlig bärdröm?

paisley

bild: jak & jil

Idag knatar jag runt i likadana byxor som den vänstra damen här.
De är så jädrans sköna, som pyjamasbyxor ungefär. Fast snäppet coolare. Tänk om jag bara hade haft en lika fin kamera runt halsen också... *drömtänker*

heat

Har inte denna veckan gått i en rasande fart? Jag vet att det bara är torsdag, men det är ju bara att knäppa med fingrarna så är det fredag igen. Helgen ska bjuda på rejäla doser sol, så idag måste jag bara hitta mig en bikini eftersom de jag har inte alls duger, gamla och sledna. Praktiskt (eller snarare farligt) att det just nu är rea...
Tänkte vila upp mig i Ängelholm i helgen, samt undvika alla shoppingfrestelser, för nästa vecka susar jag över till Berlin igen (yeeaah!), och där lär definitivt VISA kortet få sig en omgång.
Ha en fin dag fina ni.

Translation: Hasn't this week just disappeared in a flash? I know it's only Thursday, but just snap your fingers and Friday will arrive. The weekend will apparently be offering a whole lot of sun, so after work today I will go bikini-hunting. Practically (or rather dangerous) the sale is on.
Will go to Ängelholm for a quiet weekend tomorrow, plus avoiding shoppingtemptations, because next week I'm going to Berlin again (yeeaah!), and the VISA card will definitely get the workout it deserves...
Have a lovely day lovlies.

Wednesday, June 30, 2010

spets

Spets behöver inte vara gulligt bara för att det är spets. Tuffa till det med accessoarer som hårdare skor, bälte, smycken eller headband. Eller låt det vara gulligt i all sin ära, spets är i vilket fall en hit hela sommaren, vare sig du kör på romantiskt eller dramatiskt.

Tuesday, June 29, 2010

värmande

Asså, älska sommar! (och glittriga toppar till jeans)
bild