Shall we go to Rio?

oh I wish.

from ELLE Italy

fredagsmorgon

Denna morgon hade jag kunnat ge mycket för att bara få sitta och dricka te och titta ut
genom fönstret och lyssna på fåglarna som kommit tillbaka från sina utlandsresor.
Men, det var bara att rulla ur sängen kl. 4.45, och sakta inse att det faktiskt är fredag vilket
kan få vemsomhelst att bli lite piggare. I helgen blir det lite hemmafix och mycket familje -och
vänhäng i Ängelholm. Lovely.

bild

fint

Varje gång jag är i Berlin dyker jag rakt in på COS. Före allt annat. De har underbara kläder och de
är fenomenala på färger och asymmetrisk design. Butikerna är dessutom en fröjd att lulla runt i.
Det är inte jättebilligt, men deras material förklarar prislappen.
Så, missa inte om ni är i stora staden. Har även hört rykten om att de ska öppna i Stockholm,
och det är ju helknas att de inte funnits där tidigare med tanke på att det är ett svenskt märke...
Nåja. Bättre sent än aldrig heter det ju.

Translation: Every time in Berlin I jump straight into COS. Before anything else. They have wonderful clothes and they're
brilliant in colours and asymmetric shapes. The shops themselves are also a lovely experience to just stroll around in.
It's not overly cheap, but the materials explains the pricetag. So, don't miss out if you're in the big city. I've heard rumours
they're opening in Stockholm soon, and it's superstrange they haven't actually done this before considering the brand
is actually Swedish...

Jason Lee Parry

Kolla, Acne byxorna! Åh dom är så coooooola...

photographer: Jason Lee Parry

Vänners vänner

Ni som spanat in The Selby kommer nog känna igen det här. Freunde von Freunden visar
upp kreativa personers hem i Berlin, samtidigt som de har en lång intervju med personen i fråga
om varför just det området de bor i är det bästa. De är allt ifrån fotografer, illustratörer, grafiska
formgivare, you name it. Härliga bilder, inspirativa kreatörer och snygg site. Tyvärr är intervjuerna
bara på tyska, så antingen får du som jag gissa lite nonchalant, eller bara njuta av bilderna.

Translation: Those of you who's checked out The Selby will probably recognize this. Freunde von Freunden are
based on showing creative people's homes in Berlin, as well as a long, nice interview with the person living there -
explaining why the area they live in is the best. It's photographers, illustrators, graphic designers... you name it.
Beautiful images, inspiring people and gorgeous site. Unfortunately the interviews are only in german, so either
use your imagination and guess your way through them like me, or just enjoy the pictures.

Photographer: Laurent Nivalle

link

Fantastiskt ljus i de här bilderna. Man vill bara ut och utforska världen med en polaroidkamera.
Godmorgon förresten!
Har just haft repro möte och kollat så att våra kära kontorsstolar och miljöer ser ok ut för katalogtryck.
Har en riktigt bra dag idag, är peppad till tusen och helt tokinspirerad att göra massa kreativa saker.
Kommer ni ihåg när man var barn och hade massa spritt i benen? Så känns det.
Ikväll ska jag attackera symaskinen samt så lite kryddor. Och framförallt, bli klar med mitt visitkort.
Det är betydligt svårare att göra visitkort till sig själv än till andra.
Ha en fin dag kära ni!

Translation: Amazing light in these images. You just want to go out and explore the world and take lots of photos.
Goodmorning btw. Just had a repro meeting and checked so our beloved office chairs and roomsets look ok before catalogue print.
Having a great day today, totally inspired to do tons of creative stuff. Do you remember when you were a kid and you had
all this restless feelings in your legs? That's how I feel.
Tonight I'm going to attack my sewing machine and grow some spices. And, I have to finish my business card. It's so much
harder to make one for yourself than for others.
Have a great day incredibles!

il Ritrovo

Vi gick till ett italienskt ställe igår som var väldigt berlinskt.
En riktigt bra kombination.Egentligen är jag inte så jätteglad för pizza, men å vad goda dom var!
Menyn visar endast pizza, men på deras griffeltavlor hittar man bl.a. pasta, och några mumsiga
bruchetta sorter som vi var tvungna att prova.

Det här stället finns i Friedrichshain (vilket vi besökte), Prenzlauerberg och Kreutzberg.

Först tog vi en titt på menyn

Sedan fick vi in vinet vi beställde. Gott var det.

Jag var trött och lite sjuk, men väldigt glad.

Sedan kom våra mumsiga bruchettor in.

Och ett par jazziga musikanter steg in och spelade några trudelutter.

Vi lyssnade samtidigt som vi mumsade i oss pizza.

Goda var dom.

Musikanterna packade ihop

Vi satt och pratade strunt, skrattade, pussades och tittade på allt spännande folk.
En så himla fin avlutning på en perfekt vecka.

il Ritrovo i Friedrichshain ligger i korsningen på Gabriel-Max Straße 2 / Wühlischstraße 29.

Bloggpynt

Har lagat en ordentlig nyttigmiddag ikväll. Tog även en tur på cykeln i det fina vädret, även om
det blåste ganska kalla vindar. Nu avnjuter jag en lugn kväll på soffan framför lite göttig skräptv.

1, 2, 3, 4, 5

uppackning

en klädhängare för sovrummet. Så himla flott.

Nu är jag hemma i Malmö igen. Och ja, det är hemskt sorgligt. Berlin känns bara bättre och
det är så klart alltid en utmaning att lämna Marek.
Idag har jag hunnit med vårdcentral och lite annat okul. Nu sitter jag och jobbar för fullt och låter
resväskan stå ouppackad tills jag är klar... Det är iaf vårväder ute, det ska jag ta vara på med en promenad
lite senare. Hoppas ni har en fin onsdag!

mer vår

Ett litet vykort från Prag. Man kan ju inte bara undvika körsbärsblommorna när de står där
och ser så oerhört våriga ut...

Känsla

Ja jag vet det är mycket prat om vår, sol, värme och ljus hit och dit, men när man bor i
Sverige så blir man faktiskt rätt desperat efter en lång envis vinter.
Älskar den här bilden. Den får mig att tänka tillbaka till Australien, där sommaren var så
lång att man trodde det var på skoj.

Translation: Yeah I know there's a lot of talking about spring, sun, warm days, light etc, but when you
live in Sweden you get pretty desperate after a long stubborn winter.
I love this picture. It reminds me of Australia where the summer was so long you found it hard to
believe it was for real.

image from knightcat

Vogue China 2007

Vårigt & vackert ljus.

Jobb

Tillbaka i jobbvärlden (dessvärre inte på Vogue - bilden är rent önsketänkande), men jag
sitter och fnurlar på IKEAs layouter från Berlin, vilket inte är fy skam det heller. Det kommer
bli ännu en vacker vårdag här, en lunchpromenad i stadspulsen är definitivt på agendan.
Ha en fin tisdag!

Hälsning

Prague

Här stod vi på Karlsbron i vårvädret. Härligt.

Translation: Walking over Charles bridge in the lovely springweather. Wonderful.

Tillbaka

Nu är vi 'hemma' i Berlin igen. Marek jobbar, jag jobbar på mitt egna lilla vis genom att uppdatera
mig på bloggar och tidningar. Helgen i Prag var härlig, även om det känns som det enda jag har gjort
var att äta. När jag kommer hem till Malmö (på onsdag) blir det grönt te och broccoli för hela slanten.
Ikväll blir det dock thai på vår lilla favorit Lemongrass i Friedrichshain.
Bilder från Prag kommer inom kort!

Veselé Velikonoce

Glad Påsk, Happy Easter. Hoppas ni har det underbart vad ni än har för er. Vi njuter av vårsolen
och värmen i Prag, dricker oerhört mycket öl och äter en massa god mat. Lunchdejter hit och middagsmöten
dit, hur mysigt som helst. Fötterna värker av allt strosande så ikväll väntas film och tapas med bara
oss två. Trevlig kväll!

Translation: Hope you're having a wonderful Easter Eve whatever you're up to. We're enjoying spring in Prague, drinking
lots of beer and eating plenty of good food. Lunchdates here and dinnermeetings there, it's all so great. Feet are aching
from all the walking, so tonight we're having a relaxing evening with movie and tapas, just the two of us.
Have a lovely evening!

images: Lolita

i Prag

Yes då har vi anlänt till Prag. Igårkväll, efter några timmars frågesport i bilen. Vi körde inom
Mareks föräldrar och bytte bil och fick lite 'påskmat' i oss.
Nu håller vi på att laga till lite frukost. Kockan 1 ska vi möta upp min kollega Katerina och hennes
karl Joel för lunch. Sedan får vi se vart dagen tar oss. Solen skiner och kameran är laddad.
Ha en fin ledig dag nu!