Wednesday, September 1, 2010

morning!


..image from simply breakfast
Hej fina!
Ny dag och nya tag. Igår var jag frustrerad och sur på Skånetrafiken som åter igen försvårar
gillandet av pendling. Idag struntar vi i det och fokuserar på trevligare saker.
Vi förbereder layouter för sommarbroschyren som vi ska börja plåta nästa vecka. En utmaning
att få till sommarljuset, men vi har ett oerhört kompetent team så det ska nog bli en somrig
upplaga till slut.
Satt och retuscherade lite bilder från vår semester igår, jag lägger upp några av de ikväll så ni får
ta del av några vackra platser vi besökte.
Ha en fin onsdag!

Translation: Hey lovelies! New day and recharged batteries. Yesterday I was frustrated and quite pissed at Skånetrafiken who again are making the liking of commuting a lot harder. But today we're going to focus on nicer things.
We're preparing layouts for the summerbrochure who we start shooting next week. A bit of a challenge to get the right summerlight, but I'm sure we will get it right since I'm working with a great team.
Made some retouches on our holiday photos yesterday, and I will put some of them on the blog tonight so you can see some of the great places we went to.
Have a great Wednesday!

.

No comments:

Post a Comment