Monday, April 26, 2010

Spring

Vogue Italy

Damn vilken vår vi haft hela helgen. För att inte tala om idag! Jag premiärade min tenchcoat (utan kofta under!) och det kändes fantastiskt fint. Det är 15° i Malmö. Minst. I Älmhult ca 14°.
Just nu sitter jag mest och dölängtar till torsdag då Marek äntligen anländer. Vi ska planera fest och framtid. Och mysa i vårens värmande solstrålar.
Ha en fortsatt fin måndag!

Translation: Damn, the spring did really arrive in the weekend. And what about today!? I could finally wear my trenchcoat without any thick cardigan underneath which felt fabulous. It's about 15° in Malmö. Minimum. And about 14° in Älmhult. Nice.
Right now I'm just dying for Thursday to arrive when finally Marek hits the Skåneland. We're going to plan a party and talk some future. And cuddle up in the amazing spring weather.
Have a great Monday!


image via Nathalie

No comments:

Post a Comment