blommigt

Vackert vårigt i Vogue Korea March 2010

Gudars vad jag var trött i morse. Skulle egentligen tränat, men har varit så hostig hela natten
och nu skaver halsen som sandpapper i svaljet. Aj. Nu har jag fått lite gröt i mig och ögonlocken
börjar sakta stiga. Sol i Älmhult, men kallt. Ska faktiskt stanna här inatt, tjejmiddag hos Kateřina
ikväll, och det är ju sånt som kan vara så himla upplyftande en helt vanlig tisdag.
Ha en fin dag alla ni.

Translation: Gosh how tired I was this morning. I was going to go to gym, but I've been coughing whole night and my throat feels like sandpaper when I try to swallow. However, I've eaten some porridge now and I'm slowly waking up, the sun is shining in Älmhult but it's cold. I'm actually spending the night up here tonight, girls' dinner at Kateřina's place, which is such a good idea on a normal Tuesday.
Have a nice day people.