Thursday, March 31, 2011

Röd accent

_
springbutterfly

colorblocked

Tjejens färgkombo - perfektion. Och den lilla fjärilen är ju bara en så fin liten detalj.
Trevlig torsdag!

Translation: The girl's colourcombination - perfection. And the little butterfly is just such a cute detail.
Happy Thursday!

_

Wednesday, March 30, 2011

Berlinbitar

Sorry, jag var hemma sjuk igår så bilderna kommer lite senare än utlovat.

Det var inte jättevarmt i Berlin, men det var mildare än i Stockholm. Vi tog ut cyklarna på kylig vårpremiär, fikade, träffade vänner och nya härliga kontakter. Vi åt goda middagar och hängde på olika ställen till halv 7 på söndagmorgonen.
Här får ni lite bitar från en underbar helg:

Translation: Sorry for the picture delay, I was sick yesterday and today's been a superbusy day so far.
Berlin wasn't as warm as I'd hoped for, but milder than Stockholm. We took the bikes out for a premiere tour, went for coffees, met friends and new lovely contacts. We ate delicous food and hung out at different places until 6.30 on Sunday morning.
Here's a few glimpses for a great weekend:

IMG_0384
Ett vårigt (men ganska så kallt) Berlin

IMG_0525

IMG_0524
I solen kunde man dock sitta utan problem

IMG_0395

IMG_0392
Biblioteket i Friedrichshain.

IMG_0390
Grönska!

IMG_0400

IMG_0415
Mackorna här är delikata

IMG_0411
Marek tar en till...

IMG_0410
Och jag beställde två flat white. Den första slank ner så himla fort efter vår cykeltur till Mitte.

IMG_0407
De sålde även lite alltmöjligt, som hemmalagad sylt och annat jox.

IMG_0417
Dags att cykla vidare!

IMG_0423
På kvällen mötte vi upp vänner på The Bird.

IMG_0421

IMG_0419
Vi var ganska många.

IMG_0428
När vi ätit upp strosade vi vidare i Prenzlauer Berg.

IMG_0427


IMG_0437
Fast sedan hamnade vi på en riktigt charmig bar i Kreuzberg som jag tyvärr inte minns namnet på...

IMG_0442
Där satt vi ganska länge.

IMG_0511
Till slut mötte jag och Marek upp lite andra vänner på Russian Disco i Mitte. Det var en strålande underhållande natt vill jag lova.

Ciao! :)

_

Tuesday, March 29, 2011

godmorgon

_
breakfast1

breakfast2

breakfast3

Have a lovely Tuesday!

_

Monday, March 28, 2011

inspirerande hem

_
Faces 'n' Spaces with Rieke

Faces 'n' Spaces with Rieke

Faces 'n' Spaces with Rieke

Faces 'n' Spaces with Rieke

Faces 'n' Spaces with Rieke

Rike-Doepp-by-Robert-Wunsch-301

Faces 'n' Spaces with Rieke

Faces 'n' Spaces with Rieke

I Berlin får man mycket yta för pengarna.
Jag är tillbaka i Sthlm efter ännu en fenomenal helg hos min karl. Det togs en hel del bilder, så ni ska få ta del av de senast imorgon.
Ciao for now!

Translation: You get plenty of space for a low cost in Berlin.
I'm back in Stockholm after yet another fenomenal weekend with my darling. We took a whole lot of pictures, and I will share them with you by the latest tomorrow. Have a nice evening!

_

Friday, March 25, 2011

varma vibbar

Vogue_Turkey2

Vogue_Turkey3

Vogue_turkey1
Vogue Turkey March 2011

_

Morgen

_
DSC_0333
foto: hanna skoog

Uppe före alla tuppar i hela världen (eller åtminstone i vår tidzon), nu åker jag till mitt andra hem, vi ses där!

Translation: I'm off to my second home, see you there!

_

Thursday, March 24, 2011

illustrationer

_
illustration
scrapbook
Not my illustrations unfortunately. First one is made by Veronica Ballart.

Jag har äntligen kommit igång med målandet igen. Främst akvarellkladd. Hade glömt hur skönt det är att bara låta färgerna blandas och göra sitt jobb på pappret.
Idag kommer det dock inte hinnas med, det blir middag med Susanne och sedan hem och packa för imorgon bitti blir det Berliiiin! HUR pepp som helst, det finns inga gränser på hur laddad jag är i min pepprymd.

Translation: I have finally started painting again. I had forgotten how great and stimulating it is to just let the colours mix and do their job on the paper.
Although no painting today, I meeting up Susanne for dinner and then going home packing for Berlin tomorrow morning! I am SO excited, there are no limits on how pumped I am in my excitementspace.

_

Wednesday, March 23, 2011

neonfest

_
11

12

5-2

13
Love it!
from streetfsn

_

en fin måndag

_
I måndags åt jag middag med Lina och Gabrielle. De här två fina tjejerna lärde jag känna i Australien. Vi hängde och busade där mest hela tiden. Gabrielle har bott kvar sedan jag och Lina flyttade hem igen, och är nu i Sverige på blixtvisit. Först åt vi vansinnigt goda crêpes på Fyra Knop, och sedan pratade pratade vi bort några timmar på en röd bar som låg alldeles i närheten. Himla fin start på veckan!

Translation: On Monday I had dinner with Lina and Gabrielle. I got to know these two lovely girls when we I was studying in Australia, where we were hanging out most of the time. Gabrielle has lived in Australia ever since, and now she is in Sweden for a quick visit. We decided to go for crêpes at Fyra Knop, and then move on to a red bar around the corner for some hours of talking and sharing memories. Great start of the week!

4 knop
Mums på Fyra Knop. Här är Linas med någon smarrig korv. Jag valde lax i min.

4 knop

4 knop

IMG_0358
Den röda baren

IMG_0362

IMG_0370

IMG_0363
Gabrielle i egen hög person. Visst är det märkligt att 4 år känns som ingen tid alls när man väl ses igen?

_